Aktuelles

Der DAAD vergibt in Kooperation mit dem Servicezentrum Beratung der Hochschule Hannover im STIBET I Programm Studienabschluss-Stipendien an internationale Studierende.

Stipendien für internationale Studierende der Hochschule Hannover

Mit den Stipendien in Höhe von jeweils 850,00 € werden internationale Studierende unterstützt, die an der Hochschule Hannover immatrikuliert sind, ihre Hochschulzugangsberechtigung im Ausland erworben haben, gute Leistungen erbracht haben und sich darüber hinaus im letzten Abschnitt ihres Studiums befinden. Ein erfolgreicher Studienabschluss muss binnen eines Jahres zu erwarten sein. Studienabschlussstipendien sollen darüber hinaus ausländischen Studierenden, die ohne eigenes Verschulden in Not geraten sind, durch diese finanzielle Unterstützung die Konzentration auf ihr Studium und den Studienabschluss ermöglichen.

Auswahlkriterien   

• Nachweis zum Studienfortschritt (ggf. Anmeldung zur Bachelor-Arbeit)
• gute fachliche Leistungen
• nachgewiesene finanzielle Notsituation
• eine überzeugende Begründung für die Bewerbung

Bewerbung

• Bewerbungsformular
• Immatrikulationsbescheinigung
• Notenspiegel des Prüfungsamtes
• Ggf. geeignete Nachweise zur finanziellen Situation (Bankauszüge, Arbeitsbescheinigungen)
• Passkopie

Reichen Sie die vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail ein unter

hsh-incoming(at)hs-hannover.de

Die Bewerbungsfrist ist am 21.4.2021.

Fragen zu Ihrer Bewerbung beantwortet gerne Frau Mascha Rex, hsh-incoming(at)hs-hannover.de

Der Flyer mit allen wichtigen Informationen zur Corona-Pandemie wurde mit Blick auf die Anfang November beschlossenen Änderungen überarbeitet. Die überarbeitete Fassung ist auf deutsch und in den nachfolgenden 20 weiteren Sprachen verfügbar: Englisch, Französisch, Türkisch, Italienisch, Russisch, Dari, Farsi, Chinesisch, Arabisch, Spanisch, Bulgarisch, Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Griechisch, Vietnamesisch, Tigrinja, Albanisch, Kroatisch und Tschechisch. Das PDF ist hier abrufbar: www.integrationsbeauftragte.de/corona-virus

Quarantäne

Wer nach Niedersachsen reist und sich in den vergangenen zehn Tagen in einem Risikogebiet im Ausland aufgehalten hat, muss sich unverzüglich in eine zehntägige Quarantäne begeben.

Das bedeutet: Unmittelbar nach der Einreise aus einem Risikogebiet müssen sich Betroffene auf direktem Wege in die eigene Wohnung, an den Ort des gewöhnlichen Aufenthalts oder in eine andere geeignete Unterkunft begeben und sich dort für einen Zeitraum von zehn Tagen nach ihrer Einreise ununterbrochen von anderen Menschen absondern. Dies gilt auch für diejenigen Personen, die aus einem Risikogebiet über ein anderes Land nach Niedersachsen einreisen.

Nachweis, dass keine Infizierung vorliegt

Sie sind ferner verpflichtet, entweder einen höchstens 48 Stunden alten Corona-Test auf Deutsch, Englisch oder Französisch vorzuweisen oder sich unmittelbar nach Einreise auf das Corona-Virus testen lassen.
Der zugrunde liegende Test muss die Anforderungen des Robert Koch-Instituts, die im Internet unter der Internetadresse https://www.rki.de/covid-19-tests veröffentlicht sind, erfüllen.

Auch wenn dieser erste Test negativ war, muss sich die Person unmittelbar nach der Einreise aus dem Risikogebiet auf direktem Wege in die eigene Wohnung, an den Ort des gewöhnlichen Aufenthalts oder in eine andere geeignete Unterkunft begeben und sich dort für einen Zeitraum von zehn Tagen nach ihrer Einreise ununterbrochen von anderen Menschen absondern.

Die Quarantänezeit kann frühestens fünf Tage nach der Einreise beendet werden. Voraussetzung dafür ist ein zweiter PCR-Test mit negativem Testergebnis, der frühestens am fünften Tag nach der Einreise vorgenommen werden darf.

Die Einreiseverordnung zielt darauf ab, die Eintragung von Corona-Infektionen aus ausländischen Gebieten mit einem erhöhten oder besonders hohen Risiko zu minimieren. Wer sich in einem solchen Risikogebiet aufgehalten hat und in die Bundesrepublik Deutschland einreist, muss Anmelde-, Test- und Nachweispflichten erfüllen.

Unterschieden werden drei Arten von Risikogebieten im Ausland:

• Gebiete, für die das Bundesgesundheitsministerium im Einvernehmen mit dem Auswärtigen Amt und dem Bundesinnenministerium ein erhöhtes Risiko für eine Infektion mit einer bedrohlichen übertragbaren Krankheit festgestellt hat
• Hochinzidenzgebiete mit einer Inzidenz, die ein Mehrfaches über derjenigen von Deutschland liegt, mindestens aber 200 beträgt
• Gebiete, in denen besonders ansteckende Virusvarianten verbreitet sind

Eine Übersicht zu diesen Gebieten finden Sie hier, beim Robert-Koch-Inisitut.

Nach Aufenthalt in einem Risikogebiet müssen Einreisende, bevor sie einreisen, grundsätzlich und wie bisher eine digitale Einreiseanmeldung ausfüllen. Spätestens 48 Stunden nach ihrer Einreise müssen sie über einen Nachweis verfügen, dass sie bei Einreise nicht mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 infiziert sind, und diesen auf Anforderung der zuständigen Behörde vorlegen.

Wer aus einem Risikogebiet einreist, in dem besonders hohe Inzidenzen bestehen oder besonders ansteckende Virusvarianten verbreitet sind, muss den Nachweis bereits bei Einreise mit sich führen und auf Anforderung des Beförderers bei Abreise, der zuständigen Behörde bei Einreise oder bei polizeilicher Kontrolle vorlegen.

Eine zwingende Notwendigkeit kommt bei Einreise nach Deutschland ab 2. Juli 2020 in folgenden Fällen in Betracht:

• Gesundheitspersonal, Gesundheitsforscher und Altenpflegepersonal,
• ausländische Fachkräfte und hoch qualifizierte Arbeitnehmer, deren Beschäftigung aus wirtschaftlicher Sicht notwendig ist und deren Arbeit nicht aufgeschoben oder im Ausland ausgeführt werden kann,
• Personal im Gütertransport sowie sonstiges Transportpersonal,
• Saisonarbeitskräfte in der Landwirtschaft,
• Seeleute,

• ausländische Studierende, deren Studium nicht vollständig vom Ausland durchgeführt werden kann,

• im Wege des Familiennachzugs einreisende ausländische Familienangehörige sowie Besuchsreisen aus dringenden familiären Gründen,
• Personen, die internationalen Schutz oder Schutz aus anderen humanitären Gründen benötigen,
• Diplomaten, Personal internationaler Organisationen, militärisches Personal und humanitäre Helfer in Ausübung ihrer Tätigkeit,
• Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler,
• Passagiere im Transitverkehr. 

Die Einreise von Drittstaatsangehörigen setzt die erforderlichen Einreisevoraussetzungen (z.B. D-Visum) voraus. Bei Besuchsreisen aus dringenden familiären Gründen werden Reisende gebeten, entsprechende Nachweise mitzuführen, aus denen sich die zwingende Notwendigkeit des Grenzübertritts ergibt.

Die Entscheidung über die Einreiseerlaubnis erfolgt im pflichtgemäßen Ermessen der Beamtinnen und Beamten vor Ort.

Reisende müssen die jeweiligen Quarantäne-Bestimmungen der Bundesländer beachten.

Quelle: BMI

"Am Hannover Airport wurde ein Covid-19-Testzentrum eingerichtet. Dieses steht ausschließlich für Reiserückkehrer aus Risikogebieten gemäß Robert-Koch-Institut zur Verfügung. Diese Test sind derzeit noch freiwillig zur Vermeidung der Quarantäne.

Das Testzentrum befindet sich in der Kurzzeitparkebene in der Ankunftsebene vor Terminal C und hat rund um die Uhr geöffnet. Bitte folgen Sie der Hinweisbeschilderung im Terminal. Im Bereich des Testzentrum tragen Sie bitte Ihre Mund-Nase-Bedeckung

Im Eingangsbereich erfolgt eine Akkreditierung zum Betreten der Testsation. Bitte halten Sie hier Ihre Ausweisdokumente sowie einen Nachweis über den durchgeführten Flug (Bordkarte, eine Buchungsbestätigung, ein Gepäcklabel etc. ) bereit um sich zu legitimieren. Sollten Sie Ihre Krankenversicherungskarte mit sich führen, halten Sie diese bitte ebenfalls bereit um das Verfahren zu beschleunigen. Das Testverfahren dauert wenige Minuten. Im Anschluss erhalten Sie einen QR-Code, der nach 24 Stunden über Scannen des Codes das Testergebnis liefert."

Eine vorherige Anmeldung ist nicht nötig. Für die Reisenden sind die Tests kostenlos.

Quelle: https://www.hannover-airport.de/rund-ums-fliegen/coronavirus-passagierinformationen/

Deutschlandweit werden an mehreren Flughäfen diese Tests angeboten wie zum Beispiel Airports Düsseldorf, Köln/Bonn, Frankfurt am Main, Dortmund, München, Flughafen Münster-Osnabrück (FMO).

Quelle: https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/Flughafen-Osnabrueck-Testzentrum-in-Betrieb,reiserueckkehrer108.html

"Am Frankfurter Flughafen bietet das Unternehmen CENTOGENE in Kooperation mit Lufthansa und Fraport Corona Schnelltests an. Dabei handelt es sich um einen RT-PCR-Test (Reserve Transcription Polymerase Chain Reaktion Test), der nachweist ob eine akute Infektion mit dem COVID-19 Virus vorliegt.

Mit dem Test vermeiden Sie Einschränkungen nach der Landung am Zielort, z.B. die in vielen Ländern geforderte Quarantäne oder auch bei der Rückkehr vom Ausland nach Deutschland.

Öffnungszeiten und Preise

Das Testcenter liegt im Durchgang zwischen Terminal 1 und dem Bürogebäude „The Squaire“ und ist zu den folgenden Zeiten geöffnet:

• Montag bis Freitag: 7:00 bis 19:00 Uhr
• Samstag, Sonntag, Feiertag: 9:00 bis 17:00 Uhr

Nach einer vorherigen Registrierung bei CENTOGENE kann im Testcenter ohne Terminvergabe ein Abstrich des Rachenraums vorgenommen werden. Das Testergebnis wird Ihnen digital von CENTOGENE zur Verfügung gestellt.

Es gibt zwei Testversionen:

• € 59 inkl. MwSt. für ein Ergebnis innerhalb von 6 - 8 Stunden
• € 139 inkl. MwSt. für ein Ergebnis innerhalb von 3 Stunden (Express Test)"

Quelle: https://www.lufthansa.com/de/de/corona-testcenter

Informationen zur Corona-Warn-App in mehreren Sprachen

Informationen zur und Download der Corona-Warn-App auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch, Russisch, Arabisch, Albanisch, Dari, Farsi, Bulgarisch, Chinesisch, Tschechisch, Griechisch, Ungarisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Vietnamesisch, Tigrinja

Warum brauchen wir eine App?

Die App hilft gegen die Ausbreitung des Coronavirus. Sie erkennt andere Smartphones in Ihrer Nähe, auf denen die App ebenfalls aktiviert ist. Die App wird Sie informieren, falls Sie Kontakt mit einer Corona-positiv getesteten Person hatten, die auch die App installiert hat. Sie können dann schnell reagieren und verhindern, dass sich das Virus unbewusst weiterverbreitet. Die Bundesregierung unterstützt die App, weil sie dem Schutz und der Gesundheit der Gemeinschaft dient. Ihre Daten sind verschlüsselt. Niemand kann Rückschlüsse auf Sie oder Ihren Standort ziehen.

Wie funktioniert die App?

Die App nutzt die Bluetooth-Technik, um den Abstand und die Begegnungsdauer zwischen zwei Personen zu messen, die beide die App installiert haben. Die Geräte tauschen untereinander Zufallscodes aus. Werden Personen, die die App nutzen, positiv auf das Coronavirus getestet, können sie freiwillig andere Nutzer darüber informieren. Dann werden die Zufallscodes des Infizierten allen Personen zur Verfügung gestellt, die auch die App nutzen. 

Wann warnt mich die App?

Sie erhalten nicht sofort eine Warnung, wenn Sie sich näher als zwei Meter einer Corona-positiv getesteten Person nähern. Sonst wäre der Datenschutz nicht gesichert. Ihr Smartphone hat keine Informationen darüber, wer infiziert ist. Es weiß lediglich, dass es in der Nähe eines anderen Smartphones war, auf dem ein positives Corona-Testergebnis hinterlegt wurde.

Bin ich verpflichtet die App zu installieren?

Nein. Die Nutzung ist freiwillig und dient Ihrem Schutz. Sie können die App jederzeit löschen und alle gespeicherten Informationen werden gelöscht.

Wer steht hinter der App? Was ist mit meinem Datenschutz?

Die App ist ein Projekt im Auftrag der Bundesregierung. Die Deutsche Telekom und SAP haben die App entwickelt. Für den Datenschutz und die Datensicherheit wurden das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik sowie der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und Informationsfreiheit eingebunden. Der Schutz Ihrer Privatsphäre hat bei der App höchste Priorität. Wenn Sie die App nutzen, bleiben Sie jederzeit anonym.

Quelle: https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/amt-und-person/informationen-zum-coronavirus/zurueck-in-den-alltag-die-corona-warn-app-fuer-deutschland-1760870